伊万诺-弗兰基夫斯克 一级行政中心

伊万诺-弗兰科夫斯克（乌克兰语：Івано-Франківськ，罗马化：Ivano-Frankivsk，国际音标：[iˈʋɑn̪o frɐn̪ˈkiu̯sʲk]），又译为伊万诺-弗兰基夫斯克，是乌克兰伊万诺-弗兰科夫斯克州的州府。2024年人口227,827。

伊万诺-弗兰基夫斯克是欧洲喀尔巴阡山脉跨境地区的主要城市之一。城市建筑交织着各种文化的元素，包括波兰式的市政厅、奥匈帝国建立的市中心和市郊的苏式公寓楼等。

名称

此地旧称斯坦尼斯拉维夫（乌克兰语：Станиславів，罗马化：Stanyslaviv），又称为斯坦尼斯瓦乌夫（波兰语：Stanisławów）、斯坦尼斯拉沃夫（俄语：Станиславов）或斯坦尼斯劳（德语：Stanislau），二战后，该地名称被简化为斯坦尼斯拉夫（乌克兰语：Станіслав；意第绪语：סטאַניסלאוו）。1962年时为了纪念乌克兰作家伊万·弗兰科而改至现名。由于这座城市的名字较长，居民有时非正式地简称为弗兰尼克（Франик）或弗兰基夫斯克（Франківськ）。

尽管伊万诺-弗兰科夫斯克是现今的官方名称，但旧称斯坦尼斯拉维夫从未被完全放弃或遗忘，并且会在城市中以各种形式出现。

历史

17世纪中叶，来自波兰的波托茨基家族在此人兴建了一坐城堡，当时称斯坦尼斯瓦乌夫。在1772年第一次瓜分波兰后，城市落入奥匈帝国手中。第一次世界大战后，奥匈帝国瓦解，该市成为西乌克兰人民共和国的临时首都。1921年3月18日，波苏战争后，双方签订里加和约，城市成为波兰第二共和国的一部分，为成斯坦尼斯瓦乌夫省首府。二战德苏瓜分波兰后，这座城市被苏联吞并，两年后被纳粹德国占领，党卫军在当地设立了隔都。1944年，苏联红军击退了纳粹德军后，加利西亚经历了边界重划，此城仍是苏维埃乌克兰的一部分，苏共当局则赶走了市内的波兰人，他们大多移居至波兰战后收复的领土上。

乌克兰独立后

自2022年俄罗斯全面入侵乌克兰以来，这座城市不时遭到俄军的导弹袭击。在2022年2月24日和3月11日的导弹袭击中造成至少数十人死亡。

人口结构

备注：历史人口出自当地资讯板。再近期的数据则来自统计局。在18世纪的数据中，区分波兰人和乌克兰人的方式不是用种族，而是用信奉天主教与东正教之间区别

语言

根据国际共和学会2023年5月的报告，市内97%的人口在家讲乌克兰语，其余3%则讲俄语。

经济

该市经济的主要部门有：食品工业、金属加工、木工、建筑、机械、轻工、化工和旅游业。工业占全市总就业人口的15%左右，工业企业536家，其中大型企业50多家。

交通

伊万诺-弗兰科夫斯克市的公共交通网络包括公共汽车、无轨电车和出租车。无轨电车路线有9条，普通巴士约52条。伊万诺-弗兰科夫斯克车站为该市的的主要铁路车站。航空运输由距离市中心4.4公里的伊万诺-弗兰科夫斯克国际机场提供服务。

气候

伊万诺-弗兰科夫斯克与乌克兰大部分地区一样，气候温和，夏季温暖，冬季则相对寒冷。年降水的平均天数为170日。