博特罗普 城镇

博特罗普（德语：Bottrop，德语发音：[ˈbɔtʁɔp]）是位于德国中西部的一座城市，坐落于北莱茵-威斯特法伦州境内的莱茵-黑尔讷运河畔。博特罗普地处鲁尔工业区，毗邻埃森、奥伯豪森、格拉德贝克和多尔斯滕。该市曾是煤矿开采和铁路交通的重要枢纽，市内建有生产煤焦油衍生物、化学品、纺织品和机械等产品的工厂。

博特罗普自19世纪60年代起作为采矿中心逐渐发展壮大，于1921年正式建市，并在二战石油战期间遭到过猛烈轰炸。1975年，它与邻近的格拉德贝克和基尔希黑伦（Kirchhellen）两地合并；不过格拉德贝克在1976年不再隶属该市，使得基尔希黑伦成为了博特罗普旗下的一个区，即“博特罗普-基尔希黑伦”。此外，它还与英格兰的布莱克浦结为了友好城市。

行政区划

该市的市区总面积约为101 km2（39 sq mi）。南北最长距离为17 km（11 mi），东西最长距离为9 km（5.6 mi）。市域内的最高点海拔为78米（256英尺），最低点为海拔26米（85英尺）。

博特罗普划分为三个主要行政区：博特罗普中区（Bottrop-Mitte）、博特罗普南区（Bottrop-Süd）和博特罗普-基尔希黑伦，每个区均设有自己的区议会及区长。

这些主要行政区又进一步细分为多个片区。部分片区沿用了传统的老地名，而有些新建成的区域则是后来才命名的：

博特罗普中区：艾根（Eigen）、富伦布罗克（Fuhlenbrock）、市中心（Stadtmitte）和市场区

博特罗普南区：巴滕布罗克（Batenbrock）、博伊（Boy）、埃贝尔（Ebel）、莱姆库勒（Lehmkuhle）、冯德奥特（Vonderort）、加滕施塔特-韦尔海姆（Gartenstadt Welheim，意为韦尔海姆花园城）和韦尔海默马克（Welheimer Mark）

博特罗普-基尔希黑伦：埃克尔（Ekel）、费尔德豪森（Feldhausen）、格拉芬瓦尔德（Grafenwald）、哈丁豪森（Hardinghausen）、霍尔特豪森（Holthausen）、伊姆洛（Im Loh）、基尔希黑伦（Kirchhellen）、库贝格（Kuhberg）和奥弗哈根（Overhagen）

出于统计目的，博特罗普还划分了“统计区”。具体名单如下（带有官方统计编号）：

基尔希黑伦

从1919年到1976年期间，基尔希黑伦曾是一个独立的城镇。在1975年的市镇重组改革中，基尔希黑伦与格拉德贝克双双并入博特罗普市。这一合并在当时催生了一个戏谑的绰号“GlaBotKi”（格拉贝基）。随后，格拉德贝克于1976年不再隶属该市，转而成为雷克林豪森县（Recklinghausen）的一部分。

基尔希黑伦的大多数居民信仰天主教（约65%）。当地共有三座教堂，其中包含一座路德宗教堂。

历史与发展

“博特罗普”一名源自中世纪时的名称“Borthorpe”，意为“山谷中的村庄”。

1816年4月23日，博特罗普被划归为普鲁士王国威斯特法伦省下属的雷克林豪森县。1821年，博特罗普和奥斯特费尔德（Osterfeld，今属于奥伯豪森）合并，并且与基希黑伦组成了共同的府联合体（Amtsverband）。

1856年起，博特罗普的采煤业开始兴起，这座原本宁静的村庄迅速被卷入工业化的浪潮。1892年，奥斯特费尔德脱离博特罗普府（Amt Bottrop），自成一府。1921年1月，博特罗普正式脱离雷克林豪森县，升格为独立的非县辖城市。1929年，奥斯特费尔德的冯德奥特（Vonderort）、埃森-博尔贝克（Essen-Borbeck）的埃伯尔（Ebel）与埃森的卡纳普（Karnap）等区域正式并入博特罗普，进一步扩大了城市的版图。

第二次世界大战期间，由于当地建有炼油厂及大规模的煤矿设施，博特罗普的工业区成为了盟军空袭的重点战略目标。在二战的密集轰炸中，该地区共有约300人不幸丧生，大量建筑与工业设施受损。

进入21世纪后，博特罗普见证了德国重工业时代的谢幕与低碳转型的开端。2018年12月21日，位于博特罗普的普罗斯佩尔-哈尼尔（Prosper-Haniel）煤矿正式宣告关闭。作为德国境内最后一座仍在运作的硬煤矿，它的关闭不仅结束了博特罗普长达一个半世纪的采矿史，更标志着整个鲁尔区乃至德国数百年的硬煤开采时代画上了句号。

为了应对后工业时代的挑战，博特罗普积极寻求转型。2010年，该市在众多竞争者中脱颖而出，成功赢得了“鲁尔创新城”（InnovationCity Ruhr）的称号与建设资格。该项目的核心目标是在十年内将整个城市的二氧化碳排放量削减一半，通过广泛推行建筑节能改造、推广可再生能源以及优化智能交通网，使博特罗普成为全球气候保护和老旧工业城市绿色转型的模范标杆。

人口与地方政府改革

几个世纪以来，博特罗普一直是个仅有数百名居民的小村庄。直至19世纪，随着煤炭工业的强劲驱动，当地人口才开始激增。博特罗普在1800年时约有2000名居民，一百年后已经达到了25000人。到1911年这一数字翻了一番，达到5万人。1953年更是突破了10万大关，正式跻身大城市行列。

政治

市长

博特罗普的现任市长是来自德国社会民主党（SPD）的贝恩德·蒂施勒，他自2009年起便一直担任该职务。最近一次市长选举于2020年9月13日举行，选举结果如下：

市议会

博特罗普市议会与市长共同协作管理城市。最近一次市议会选举于2020年9月13日举行，选举结果如下：

文化与景点

剧院、博物馆和历史建筑

主邮局，建于1921至1923年

方块博物馆（Quadrat）是一座博物馆，拥有关于当地历史的常设展览，并陈列着约瑟夫·阿尔伯斯的作品以及举办各类临时艺术展。

市政厅（新文艺复兴建筑，1910–1916年），普遍被视为该市的象征。

贝克宫主题公园和城堡（晚期巴洛克风格，1766–1777年）

迪克曼别墅，建于1901至1903年（新艺术运动风格）

老药房（Alte Apotheke，威廉皇帝时代风格，1895年）

天主教堂：

圣家堂（Heilige Familie）

圣十字堂（Heilig Kreuz），建于1955–57年，窗户由格奥尔格·迈斯特曼设计

耶稣圣心堂（Herz Jesu），建于1929年

圣母堂（Liebfrauen）

圣安多尼堂（St. Antonius）

圣芭芭拉堂（St. Barbara）

圣博义堂（St. Bonifatius）

圣西里亚库斯教务长教堂（St. Cyriakus, Propstei），由埃米尔·冯·曼格于1861/62年建造

圣伊丽莎白堂（St. Elisabeth），建于1954年

圣方济各堂（St. Franziskus）

圣若翰洗者堂（St. Johannes Baptist，位于博伊区）

圣若翰洗者堂（St. Johannes der Täufer，位于基尔希黑伦区）

圣若瑟堂（St. Joseph）

圣路德格堂（St. Ludger）

圣母升天堂（St. Mariä Himmelfahrt）

圣玛弟亚堂（St. Matthias）

圣弥额尔堂（St. Michael）

圣保禄堂（St. Paul）

圣伯多禄堂（St. Peter）

圣庇护堂（St. Pius）

圣斯威伯堂（St. Suitbert），建于1955年

新教教堂：

复活堂（Auferstehungskirche）

和平堂（Friedenskirche）

恩典堂（Gnadenkirche）

马丁·尼莫拉堂（Martin-Niemöller-Kirche）

马丁堂（Martinskirche），建于1884年

保罗·格哈特堂（Paul-Gerhardt-Kirche）

保罗堂（Pauluskirche）

普罗斯佩尔2号（Prosper II）煤矿的马拉科夫塔（1872年）

哈尼尔（Haniel）煤渣山，带有一个露天剧场（圆形剧场）以及由蒂萨·冯·德·舒伦堡和阿道夫·拉德基设计并于1995年开放的苦路。

会展中心（Saalbau）

旅游景点

阿尔卑斯中心（Alpincenter）——全球最长的室内滑雪场。

博特罗普四面体（Tetraeder）是一座高达50米、可供攀爬的钢制四面体，坐落在90米高的矿渣堆之上。自1995年落成以来，它便成为了这座城市的地标。

德国电影公园——主题公园（位于博特罗普-基尔希黑伦）。

贝克宫是一座改建成游乐园的城堡（位于博特罗普-基尔希黑伦）。

博特罗普室内跳伞（Indoor Skydiving Bottrop），配备有性能强劲的垂直风洞，吸引了来自全欧洲的跳伞爱好者。

自2005年9月12日起，艺术家冈特·德姆尼希在城市各处街头铺设了许多名为“绊脚石”的微型黄铜纪念碑，以此缅怀那些遭纳粹驱逐与杀害的人们。

定期活动

1月：管风琴加艺术节（始于1989年的音乐盛会）

2月：玫瑰星期一游行与狂欢节

5月：传统马市

5月：芦笋——基尔希黑伦的农贸集市

基尔希黑伦的椒盐卷饼节（Brezelfest）

5月/6月/7月：博特罗普各大射手协会的射手节（包括巴滕布罗克、艾根、富伦布罗克、冯德奥特、安德烈亚斯·霍费尔、老通用市民射手协会、博伊等射手协会）

9月：米迦勒集市（Michaelismarket）

宗教

天主教：50%（拥有19座教堂）

新教（路德宗）：20%（拥有8座教堂）

无神论者/不可知论者：20%

穆斯林：2%

知名人物

约瑟夫·阿尔伯斯（1888–1976），画家、平面艺术家、设计师、美术教师

奥古斯特·埃弗丁（1928–1999），歌剧导演兼剧院管理员

迪特哈德·齐尔斯（生于1935年），神父、赞美诗作者

伯恩哈德·科尔特（1938–2025），数学家、计算机科学家

雷娜特·蒂森-亨内（生于1939年），企业家

克劳斯·施潘（生于1940年），记者、作家

维尔纳·明希（生于1940年），政治家（CDU），萨克森-安哈尔特州总理（1991–1993）

维尔纳·比斯库普（1942–2014），足球运动员、教练

迪特尔·伦茨（1943–1969），业余拳击手、奥运会参赛选手

汉斯·格奥尔格·博克（生于1948年），数学家、计算机科学家

特奥·约根斯曼（1948–2025），爵士单簧管演奏家、作曲家

保罗·霍尔茨（1952–2017），足球运动员

马丁·霍内特（生于1953年），艺术家，德累斯顿美术学院教授

曼弗雷德·杜布斯基（生于1954年），退役足球运动员

米夏埃尔·格德斯（生于1960年），政治家

吉塞拉·金策尔（生于1961年），田径运动员、奥运会参赛选手

乌拉·科克·阿姆·布林克（生于1961年），电视节目主持人

安德烈娅·C·霍费尔（生于1964年），画家

托马斯·洛泽（生于1964年），皮划艇运动员

萨比娜·高津斯基-温德霍伊泽（生于1965年），考古学家

克里斯蒂安·朔伊斯（生于1966年），记者、作家

延斯·舒尔特-博库姆（生于1966年），企业高管

Da Hool（生于1968年），DJ、音乐制作人

大卫·施拉文（生于1970年），记者

斯特凡妮·霍恩（生于1991年），皮划艇运动员

莫里斯·穆尔特豪普（生于1996年），足球运动员

费利克斯·帕斯拉克（生于1998年），足球运动员

米雷·钦（生于2001年），德裔土耳其籍足球运动员，代表土耳其参加国际赛事

友好城市

博特罗普的友好城市包括：

英国英格兰布莱克浦（1980年）

波兰格利维采（2007年）

德国梅泽堡（1989年）

德国柏林米特区（1983年）

法国图尔宽（1967年）

匈牙利维斯普雷姆（1987年）

日本宫崎县延冈市