辛辛那提 二级行政中心

辛辛那提（英语：Cincinnati，/ˌsɪnsɪˈnæti/)，旧称星星奈地、星星乃的、星星拿的、津津拿地等，是美国俄亥俄州汉密尔顿县的县治。辛辛那提建立于1788年，位于俄亥俄州与肯塔基州边界的俄亥俄河北岸，和肯塔基州卡温顿隔河相望。在2010年的人口普查中，该市的城市居民人口数为296,954人，是俄亥俄州第三大的城市。据2010年美国人口普查，辛辛那提城市圈人口数已达2,172,191人，是全美排名第28的都会区，也是俄亥俄州最大的都会区。

19世纪初期，辛辛那提是美国中部第一个能与东部大城市在面积和财力上一较高下的新兴城市。虽然早期的辛辛那提市没有多少欧洲移民居住，也没有像其他东部城市一样受到欧洲移民太多的影响，但大量于1840年代晚期移入的德裔移民树立了当地诸多的文化机构。19世纪末期，随着交通方式由蒸汽船运输向铁路运输发展，辛辛那提市的发展速度逐渐放缓。该市的人口和影响力逐渐被其他内陆城市如芝加哥和圣路易斯超越。

辛辛那提有两支职业球队，MLB辛辛那提红人和NFL辛辛那提孟加拉虎（过去还有NBA辛辛那提皇家，但今日已搬迁至萨克拉门托，并更名为国王）。除此之外，辛辛那提还是重大的网球巡回赛“辛辛那提公开赛”的举办地。该市还举办了其他许多大型赛事及活动，如“飞猪马拉松大赛”、“俄亥俄山谷音乐节”、“感恩节赛跑”等等。而市内的辛辛那提大学的前身是始建于1819年的俄亥俄医学院。

辛辛那提因拥有种类繁多的古建筑而闻名。越莱茵河区位于市中心以北，此处有全美国数量最多的意大利式建筑，可以与纽约、维也纳和慕尼黑的历史街区在面积和布局上相媲美。19世纪末期，辛辛那提因为其宏伟壮观的建筑群被称作美国的巴黎，这些著名古建筑包括音乐厅、辛辛那提酒店、希利托百货等等。越莱茵河区主要于1850年至1900年建成，多年来一直是德国移民的生活中心，是被美国国家史迹名录收录的最大历史胜地之一。

历史沿革

名称来源

1790年，定居点在此成立，当时称洛桑特维尔（Losantiville）。两年后，西北领地总督亚瑟·圣克莱尔将其名称改为“辛辛那提”。这个名字是对乔治·华盛顿的一个尊称，它来自古罗马时期的一位将军路西斯·奎蒂斯·辛辛纳图斯（拉丁语：Lucius Quinctius Cincinnatus），这位将军在拯救罗马后功遂身退。今天在俄亥俄，尤其在辛辛那提依然有许多美国革命时期的战士的后代，这些战士当时在这里分得土地而留下。

早期历史

1802年辛辛那提还被称为是一个村，1819年被提升为一个城市。1811年俄亥俄河上开始使用蒸汽船，加上从迈阿密和伊利运河的完工使得城市居民数于1850年达到11.5万。1835年左右辛辛那提获得了“猪都”之称，因为当时它是美国的猪贩中心，市内街上有许多猪群。亨利·华兹华斯·朗费罗称辛辛那提为“西方皇后城”，它成为地下铁道的重要终点站，这条地下铁道帮助许多奴隶从南方逃出。虽然辛辛那提并没有山，但它还是有“七丘之城”的称呼，这可能是与罗马市和罗马时代的辛辛那提的应称。

政府政治

政府组织

市内有一个由九名成员组成的市议会，其成员由普选产生。1924年之前，市议会成员是通过选举产生的。由于党派统治，病房系统容易腐败。从1880年代到1920年代，共和党主导了城市政治，乔治·B·考克斯的政治机器发挥了控制作用。

1923年出现了一场改革运动，结束了机器统治。它由另一位共和党人默里·西森古德（Murray Seasongood）领导。他创立了宪章委员会，该委员会于1924年通过投票倡议用目前的普通会员制度取代选区制度。他们获得了选民的批准，采用了理事会-经理政府形式，其中规模较小的理事会（与以前的选区代表人数相比）聘请了一名职业经理人来管理城市的日常事务。1924年至1957年，理事会采用比例代表制和单一转移投票制（STV）选举产生。从1915年的阿什塔比拉开始，俄亥俄州的几个主要城市都采用了这种选举制度，起到了削弱选区领袖和政党权力的实际作用。

为了推翻规定比例代表制的宪章，反对者在1957年煽动了对黑人政治权力的恐惧，当时民权活动日益增多。PR/STV系统使少数民族能够进入地方政治并在市议会中获得比以前更多的席位，这与他们在人口中所占的比例成正比。

经济情况

辛辛那提是许多重要的大型公司的总部所在地，如宝洁公司、克罗格公司、Benziger兄弟出版社、美国金融集团、康威吉斯公司，欧慕尼凯医药科技咨询公司、五三银行、西南金融集团、斯克里普斯报业集团、兴康软件公司、辛辛那提贝尔公司以及花王株式会社美国分部等等。辛辛那提还是许多中小型公司的所在地，它们也是辛辛那提经济中不可或缺的一部分。

社会文化

辛辛那提被美国定居者开垦和繁殖，包括被称为苏格兰爱尔兰人的阿尔斯特苏格兰人、拓荒者和龙骨船民。 时至今日，大多数辛辛那提的长期居民在俄亥俄-肯塔基-印第安纳三州和乡村都有血缘关系。 一个半世纪以来，辛辛那提是俄亥俄州最著名的城市，因为它是俄亥俄州最大的城市：作为俄亥俄州文化的历史中心，辛辛那提在 1879 年的美国百科全书中被称为“俄亥俄州的主要城市”。 除了这本书，还有无数其他书籍记录了这座城市及其边疆人民的社会历史。英美显赫家庭的城市之父都是圣公会教徒：安德森、德雷克、约翰·埃默里、富特、哈里森、乔高、朗沃斯、莱特尔、麦格菲、彭德尔顿、普罗巴斯科、宝洁、罗森、索耶、斯特拉德、塔夫脱和耶特曼。 受其早期骑马巡回传教士的启发，早期卫理公会很重要。到1879年，该市有162座记录在案的教堂建筑，其中绝大部分是新教教堂。从一开始，新教就在辛辛那提精神中发挥了重要作用。 皇后城市广场的基督教堂继承了辛辛那提早期圣公会领袖的遗产，历史协会将其视为公民历史的基石； 卫理公会机构中有基督医院以及德国卫理公会的项目。

体育运动

辛辛那提有3支大联盟球队、7支小联盟球队、5家拥有运动队的大学机构和7个主要体育场馆。辛辛那提的三大联盟球队是美国职棒大联盟的辛辛那提红人队，以美国第一支职业棒球队辛辛那提红长袜队命名；国家橄榄球联盟的辛辛那提猛虎队和辛辛那提足球俱乐部，后者于2019年成为美国职业足球大联盟的球队。

由于其棒球历史，在美国职业棒球大联盟开幕日，辛辛那提每年都有举办棒球“传统揭幕战”的殊荣。众所周知，孩子们会在开学日逃学，这通常被认为是一个假期。

辛辛那提的飞猪马拉松是一年一度的赛事，吸引了众多跑者，是波士顿马拉松的预选赛。

辛辛那提红人队赢得了五次世界大赛冠军，并且是70年代中期以来最成功的棒球队之一，被称为“大红色机器”。猛虎队自成立以来已在1981年、1988年和2021年三度参加超级杯，但尚未赢得冠军。每当孟加拉虎队和卡罗莱纳黑豹比赛时（每四年举行一次的联盟间对决），他们的比赛就被称为“皇后城杯赛”，因为黑豹队的主场城市北卡罗来纳州夏洛特也被称为皇后城，孟加拉虎队与克利夫兰布朗和匹兹堡钢人竞争激烈。

交通运输

辛辛那提市的无车家庭比例高于平均水平。2015年，19.3%的辛辛那提家庭没有汽车，这一数字在2016年略有上升，达到21.2%。2016年全国平均水平为8.7%。2016年辛辛那提平均每户家庭拥有1.3辆汽车，而全国平均水平为1.8辆。

长期以来，轻轨系统的发展一直是辛辛那提的目标，几十年来出现了几项提案。这座城市在19世纪末和1900年代初的有轨电车时代迅速发展。几十年来，公共交通客流量一直在下降，过去骑自行车和步行在所有出行中所占的比例相对较小。然而，与许多其他中西部城市一样，自行车的使用在2000年代和2010年代迅速增长。1916年，市长和市民投票决定斥资600万美元修建辛辛那提地铁。地铁计划是一个16英里（26公里）的环路，从市中心到诺伍德再到奥克利，然后返回市中心东侧。第一次世界大战在1920年推迟了建设，通货膨胀增加了成本，导致奥克利部分从未建成。后来上任的市长辩称，完成该系统将花费太多资金。

航空运输

该市的主要机场是辛辛那提/北肯塔基国际机场（IATA：CVG），该机场实际上位于肯塔基州希伯伦。该机场是忠实航空的重点城市，也是亚马逊航空和敦豪航空的全球枢纽。

地理环境

地理位置

辛辛那提的地理位置是北纬39°8'10"，西经84°30'11"。据美国人口调查局数据其总面积为206.1平方公里，其中陆地面积201.9平方公里，水面面积4.1平方公里，水面占所有面积的2.01%。

辛辛那提都市地区的总人口为2,130,151，是美国第27大的都市地区，除辛辛那提市外它还包括俄亥俄的五个县、肯塔基的七个县和印第安纳的三个县。

气候降水

辛辛那提气候代表美国中西部温带，属温带大陆性湿润气候，四季分明。冬季寒冷，潮湿，日照少，日最高气温低于或等于0 °C（32 °F）的平均日数为22天，日最低气温低于或等于−10 °C（14 °F）的平均日数为16天，低于或等于−15 °C（5 °F）的有5.2天；夏季炎热潮湿，日最高气温达30 °C（86 °F）的日数年均有51天，35 °C（95 °F）以上的有3.9天。最冷月（1月）均温−0.3 °C（31.4 °F），极端最低气温−32 °C（−25 °F）（1977年1月18日）。最热月（7月）均温24.4 °C（75.9 °F），极端最高气温42 °C（108 °F）（1934年7月21日与22日）。

人口民族

2003年的人口普查结果是辛辛那提居民数为317,361人，分166,012户，共72,566个家庭，人口密度为1,640.5/km²。其中52.97%是白人，42.92%是黑人，0.21%是美国原著民，1.55%是亚裔，0.04%是太平洋原著民，0.63%是其他人，1.68%是混血儿。1.28%是西班牙或拉丁美洲后裔。

25.1%的户中有18岁以下的儿童，26.6%是结婚同居的家庭，18.6%是只有妇女，没有丈夫的，51.0%不是家庭。42.8%的户是单身汉，11.1%有65岁以上的人居住。平均每户有2.15人，每个家庭有3.02人。

24.5%的人在18岁以下，12.9%的人在18岁到24岁之间，31.6%的人在25到44岁之间，18.7%的人在45到64岁之间，12.3%的人老于65岁。平均年龄为32岁，性别比为女：男100：89.4，18岁以上的人的性别比为100：85.6（女：男）。

高等教育

辛辛那提是辛辛那提大学和泽维尔大学的所在地。辛辛那提大学是全美以工程、音乐、建筑、经典考古学和心理学为主要领域的重要研究生研究机构之一。辛辛那提大学的医学研究中心和音乐学院都享有极高赞誉，辛辛那提大学音乐学院的杰出校友有凯瑟琳·芭特尔，艾尔·希尔特和费斯·普林斯。泽维亚大学是一所教会大学，曾是辛辛那提教区俄亥俄雅典娜神学院的附属学校。

大辛辛那提地区还有迈阿密大学（最初的公立常春藤盟校之一）和北肯塔基大学。北肯塔基州大学位于肯塔基高地，距离市区东南偏南8英里（13km）。辐射州际公路系统丹尼尔卡特胡须大桥与471号州际公路将北肯塔基大学与辛辛那提市中心相连，方便辛辛那提市的市民前往这所最新的肯塔基州的大学。安东内利学院是一所职业技术学院，主校区设在辛辛那提市，另在俄亥俄州、密西西比州设有分校。辛辛那提州立学院是一所社区大学，下设中西部厨艺学校，该校是全美最优秀的厨艺学校之一。

许多来自大辛辛那提区的高中生还会前往俄亥俄州立大学求学，该大学是俄亥俄州西北领地的第一所大学。

城市景观

由于新的开发和私人投资，这座城市正在发生重大变化。这包括长期搁置的河岸项目（Banks）的建筑，其中包括公寓、零售店、餐厅和办公室，从大美利坚棒球场（Great American Ball Park）一直延伸到佩科尔体育场（Paycor Stadium）。1A阶段已经完工，截至2013年初已100%入住。Smale Riverfront Park与河岸项目一起开发，是辛辛那提最新的公园。辛辛那提市中心（包括北肯塔基州）已投资近35亿美元。3CDC承担了大部分开发工作。辛辛那提贝尔连接器始于2016年9月。

辛辛那提位于宾夕法尼亚州匹兹堡市和伊利诺伊州开罗市之间的河流中间。市中心位于利金河口附近，这是第一个定居点发生的交汇处。辛辛那提地铁横跨俄亥俄州南部、印第安纳州东南部和肯塔基州北部；人口普查局测得市区面积为79.54平方英里（206.01平方公里），其中77.94平方英里（201.86平方公里）为陆地，1.60平方英里（4.14平方公里）为水域。这座城市分布在该国蓝草地区的许多山丘、悬崖和低矮的山脊上，俯瞰着俄亥俄州。三州在地理位置上位于高地南部最北端的中西部。

新闻媒体

辛辛那提有两份日报、一份黑人报纸和三份周报。辛辛那提的日报是《辛辛那提探询者》（The Cincinnati Enquirer），创刊于1841年。该市有多种周刊和月刊，其中包括免费的每周印刷杂志，包括《城市脉动》（CityBeat）和《拉丁周刊》（La Jornada Latina）。该市的非裔美国人周报辛辛那提先驱报由杰拉尔德波特于1955年创立，并于1996年被Sesh Communications收购。

多个电视台在辛辛那提播放。市内有多个电台和网上媒体。根据尼尔森媒体研究，截至2021年电视季，辛辛那提是美国第36大电视市场。十二个电视台从辛辛那提广播。该地区的主要商业电台包括WLWT5 (NBC)、WCPO-TV9 (ABC)、WKRC-TV12（CBS，DT2上有CW）、WXIX-TV19 (Fox) 和WSTR-TV64 (MyNetworkTV).此外，当地拥有的Block Broadcasting拥有一个低功率电台，WBQC-LD25。WCET频道48，现在称为CET，是美国最古老的许可公共电视台（许可证#1，于1951年颁发）。

姐妹城市

辛辛那提的姐妹城市有：

日本岐阜

乌克兰哈尔科夫

中华人民共和国柳州

德国慕尼黑

法国南锡

中华民国新北市

墨西哥蒂华纳

印度迈索尔

以色列那塔尼亚是非正式姐妹城市。

外部连接

Adelina Patti and Oscar Wilde in Cincinnati 1882

开放目录项目中的“辛辛那提”