城市 › 英国

沃灵顿二级行政中心

Warrington · 英格兰

172,330人口 GeoNames

15 米海拔

Europe/London时区

国家 / 地区: 英国
一级行政区: 英格兰
坐标: 北纬 53.39°，西经 2.58°

示意图，边界据 Natural Earth，不作为划界依据。

百科

沃灵顿（英语：Warrington）是英格兰柴郡的一个工业城镇。该镇是沃灵顿自治市的主要城镇，坐落在默西河畔，其位于默西河北岸的城镇中心和郊区历史上曾属于兰开夏郡。沃灵顿位于利物浦以东26公里（16英里），曼彻斯特以西26公里（16英里）。

2021年，沃灵顿建成区的人口为174,970人，整个行政区的人口为210,900人，后者是1968年成为新城时的两倍多。沃灵顿是柴郡最大的城镇。

沃灵顿由罗马人在默西河上一个重要的渡轮建立。撒克逊人韦林斯在此建立了一个新的定居点。到了中世纪，沃灵顿已发展成为默西河最低桥头的集镇。当地的纺织和工俱生产传统也始于此时。

沃灵顿的扩张和都市化与工业革命时期同步，尤其是在18世纪默西河通航后。西海岸主线铁路南北贯穿该镇，利物浦至曼彻斯特铁路（柴郡线）东西贯穿该镇。曼彻斯特运河从西向东穿过该镇南部。 M6、M56和M62高速公路环绕该镇形成一个半环形，均可通过沃灵顿进入。

地名学

这个名称最早出现于“Weringtun”，在诺曼征服之前，它是百户区的首都。公元1086年的《末日审判书》中称为“Wallintun”。其字根很可能是古英语单字waru，意为“照顾、看守、守护、保护或捍卫者”。字尾-ing与inge 同源，inge是Ingaevones的族名，其意义有多种说法，包括“英格维的”、 “…的家族、人民或追随者”，或某个居民称谓的属格复数形式。后缀“ton”源自古英语单字tun，意为“围栏区域”或“围场”。

历史

早期历史

自古以来，沃灵顿一直是默西河上的重要渡口，在威尔德斯普尔（Wilderspool）曾经有罗马人的定居点。中世纪时期，沃灵顿作为集镇和默西河的桥梁枢纽而备受重视。关于沃灵顿桥梁最早的记载出现在1285年。现代城镇的起源位于圣埃尔芬教堂（St Elphin's Church）周边地区，该地区现已纳入教堂街保护区。当时主要的渡河方式是经由沃灵顿桥上游约1公里处的浅滩。沃灵顿是兰开夏郡第一个铺设石板路的城镇，这项工程始于1321年。

英格兰内战

沃灵顿是英格兰内战的关键枢纽。奥利佛·克伦威尔和德比伯爵的军队都驻扎在旧城区中心（教区教堂附近）。民间传说克伦威尔曾下榻于教堂街上现存的“小屋餐厅”（Cottage Restaurant）附近。格兰比侯爵酒馆的牌匾上写着德比伯爵“曾在此地附近居住”。据说教区教堂墙壁上的凹痕是内战时期大炮造成的。 1651年8月13日，沃灵顿见证了保王党在内战中的最后一场胜利：查理二世和纽瓦克勋爵大卫·莱斯利率领的苏格兰军队在沃灵顿桥战役中与约翰·兰伯特率领的议会军展开激战。

工业史

沃灵顿的扩张和城市化进程与工业革命基本同步，尤其是在18世纪默西河通航后。随着英国的工业化进程，沃灵顿积极拥抱工业革命，发展成为一座制造业重镇，并成为钢铁（尤其是钢丝）、纺织、酿酒、制革和化工等产业的中心。默西河的航道得到改善，运河得以建造，沃灵顿也因此更加繁荣昌盛。蒸汽时代到来后，沃灵顿欣然接受，将其作为运输工具和工厂动力来源。

治理

沃灵顿自治市镇于1974年由以下五个地区合并而成：

沃灵顿郡自治市镇（County Borough of Warrington）

戈尔伯恩城区（Golbourne Urban District，位于兰开夏郡）的一部分、

莱姆城区（Lymm Urban District，位于柴郡）的一部分、

朗科恩乡村区（位于柴郡）的一部分、

沃灵顿乡村区（位于兰开夏郡）、以及

惠斯顿乡村区（Whiston Rural District，位于兰开夏郡）内一个教区的一部分（位于沃灵顿新城指定区域）。

该自治市镇涵盖沃灵顿镇及其周边地区，由沃灵顿自治市议会管理，该议会是一个单一管理机构（即兼具郡议会职能的区议会）。自治市镇的中心部分，即1974年之前的郡自治市镇，是一个无教区区域；其余部分则由民政教区管辖，这些民政教区构成其辖区内的第二级地方政府。区议会在沃灵顿市政厅举行会议，其主要办公地点位于镇上的时代广场1号。

国家代表

在英国下议院，沃灵顿由两位国会议员代表：夏洛特·尼科尔斯（Charlotte Nichols）代表沃灵顿北选区，莎拉·霍尔（Sarah Hall）代表沃灵顿南选区。她们都是工党议员。

地理

气候

沃灵顿属于温带海洋性气候，夏季温暖，冬季凉爽。全年降雨分布均匀，雷暴通常只发生在夏季。夏季热浪罕见，但有时气温会超过摄氏30度。夏季通常无雪，也很少出现强风。冬季普遍寒冷，大部分时间气温约摄氏0度。此外，在偶尔出现的持续寒流期间，夜间气温可降至摄氏零下12度，积雪可持续数周。从10月下旬到隔年3月下旬，地面经常出现霜冻。冬季强风较为常见，但很少超过蒲福氏风级第7级。

绿带

沃灵顿位于绿带区域内，该区域延伸至周边更广阔的郡县，其设立旨在减少城市扩张，防止邻近的曼彻斯特和默西赛德郡城市群进一步融合，保护偏远社区的特色，鼓励棕地再利用，并保护附近的乡村地区。这透过限制指定区域内的不当开发，并对允许的建筑施加更严格的条件来实现。

沃灵顿自治市镇的主要城区和较大的村庄不在绿带范围内，但周边较小的村庄、聚落和乡村地区，例如里克斯顿、格雷兹溪、高沃尔顿（Higher Walton）、肯扬（Kenyon）、斯特雷顿（Stretton）、哈顿（Hatton）和布鲁姆埃奇（Broomedge），则被划入绿带范围。绿带最初于1977年由柴郡议会制定，2017年自治市镇的绿带面积为11,500公顷（115平方公里）。

人口统计

以下资料来源为英国国家统计局（ONS）的统计数据。

人口和种族

根据2011年的人口普查，沃灵顿的总人口为202,200人，其中男性占49.6%，女性占50.4%。人口平均年龄为38.06岁，略低于地区和全国平均。 2018年，沃灵顿的当前人口估计为209,500人。

2011年人口普查数据显示，除英语外，沃灵顿3岁以上人口中还有36种语言的使用率超过0.01%。使用率超过0.1%的语言包括波兰语（0.88%）、斯洛伐克语（0.21%）、乌尔都语（0.14%）、拉脱维亚语（0.12%）、非普通话汉语或粤语（0.12%）以及他加禄语/菲律宾语（0.11%）。

柴郡约有100座教堂或其他基督教社区、两座清真寺和一座位于沃灵顿的锡克教寺庙——古鲁那纳克谒师所，这是柴郡唯一的锡克教礼拜场所。

沃灵顿多元文化程度最高的地区位于市中心、西部和西北郊区，例如贝维西（Bewsey）和西溪（Westbrook）。2011年，该镇92.9%的人口为英国白人，2.3%为其他白人，2.4%为亚裔，0.3%为黑人。

住房和社会状况

根据2011年的人口普查，沃灵顿区共有85,100户家庭。 2001年的数据（80,593户）显示，76%的房屋为业主自住，17.6%的房屋为从市政厅租赁，4.8%的房屋为从其他渠道租赁，1.6%的房屋为免租房。沃灵顿的人口密度为每公顷10.7人，31.9%的居民认为该区生活富裕舒适。 4.3%的家庭被认为居住拥挤。在总人口中，5.8%的居民领取某种形式的福利。

经济

以下是哈尔顿（Halton）和沃灵顿地区以目前基本价格计算的区域毛附加价值趋势图。

联合利华在沃灵顿有一家大型工厂，生产粉状洗涤剂。 2020年1月，由于洗衣粉的需求量相对于其他类型的洗涤剂有所下降，联合利华对该工厂进行了审查。

沃灵顿市议会和沃灵顿及哈尔顿医院NHS基金会信托是当地的主要雇主。

ESR Technology的主要营运地点位于沃灵顿。

零售

尽管沃灵顿毗邻曼彻斯特、利物浦、切斯特勒斯特里特等重要的零售区以及曼彻斯特市郊的特拉福德中心（Trafford Centre），但它仍然拥有西北英格兰最大的购物中心之一。尽管面临竞争，沃灵顿的客流量却有所增长，部分原因是市中心的现代化改造。该镇的主要购物中心金坊商场 (Golden Square）于1974年首次开业，之后进行了扩建，新增了一家普利马克门市和巴士总站。

旧科克赫奇（Cockhedge）纺织厂被拆除，原址建造了一座购物中心。主要商业街有奶油市场街（Buttermarket Street）、马市街、桑奇街和桥街。这四条街在市场门（Market Gate）交汇。市场门进行了重建，建有一座大型喷泉和由霍华德·本·特雷（Howard Ben Tré）设计的“守护者”艺术装置（当地人称之为“保龄球”）。乐器零售商道森音乐公司（Dawsons Music）起源于此，自1898年至2019年一直位于桑奇街。

运输

铁路

沃灵顿镇中心有两个主要火车站：河岸码头（Bank Quay）和中央车站。

文化

2017年3月，沃灵顿自治市议会曾申办2021年英国文化之都，但未能成功。然而，由于这次申办，该镇各文化遗产都得到了关注，例如被列为二级登录建筑的沃灵顿运渡桥（世界上最后一座铁路运渡桥）以及沃灵顿学院（该学院曾为该镇赢得“北方雅典”的美誉）。

沃灵顿拥有一座音乐厅（帕尔音乐厅 Parr Hall）、一座艺术中心（金字塔艺术中心）、三座博物馆、两座电影院以及多座公共图书馆。

博物馆

沃灵顿博物馆和美术馆位于沃灵顿文化区，与沃灵顿中央图书馆共用一栋建筑的一楼。该镇还拥有柴郡警务博物馆（位于仍在使用的警察局的一部分内）和沃灵顿共济会博物馆。

2016年2月，莱姆村的遗产中心获得规划许可。

活动

沃灵顿地区每年都会举办许多节庆、嘉年华和步行日。沃灵顿步行日——最初是主日学的节日——在六月最后一个星期五举行，届时镇中心将禁止车辆通行，各个教堂的成员将一起步行穿过街道。

除了众多的步行日之外，其他节庆还包括桦木嘉年华和野生动物日、沃灵顿音乐节等。

音乐

由WACIDOM组织的博尔德街循道宗教堂定期举办一系列免费古典音乐会。该慈善机构也负责每两年在阿利别墅（Arley Hall）举办沃灵顿青年音乐家比赛。沃尔顿庄园别墅和格拉彭霍尔的圣威尔弗里德教堂也定期举办古典音乐独奏会。沃灵顿拥有许多音乐团体，包括沃灵顿男声合唱团、双子座音乐剧团（前身为沃灵顿轻歌剧院）、沃灵顿青年管弦乐团、北柴郡管乐团、百年剧院公司以及柴郡和弦女子合唱团。

教育

高等教育

切斯特勒斯特里特大学在帕德盖特设有一个校区，该校区以前是沃灵顿学院的一部分。

大学

沃灵顿有三所学院：普里斯特利（Priestley）预科书院和社区学院、沃灵顿和瓦尔皇家学院（Warrington and Vale Royal College）以及沃灵顿大学技术学院。大多数高中都设有自己的16岁以上教育机构（预科）。

学校

沃灵顿自治市镇内共有14所高中、69所小学。

曼彻斯特日语学校（マンチェスター日本人补习授业校）是一个周末日语教育项目，在莱姆高中的语言中心举办。

运动

橄榄球联赛是沃灵顿镇的顶级运动，沃灵顿狼队（Warrington Wolves）是其中的佼佼者。该队历史上曾因沃灵顿的制铁丝历史而被昵称为“铁丝”（The Wire）。 2003年，该队离开了使用了一百多年的主场——威尔德斯普球场（Wilderspool Stadium），迁至哈利韦尔琼斯球场。该队是唯一一支每个赛季都征战顶级联赛的球队。他们凭借在2009年和2010年连续两年夺得挑战杯冠军，以及在2012年再次捧杯，确立了自己作为全国顶尖橄榄球俱乐部之一的地位。这是他们自1974年以来首次赢得该项赛事的冠军。

该队在2016年和2018年也曾打入杯赛决赛，但分别输给赫尔河畔金斯敦和加泰罗尼亚龙队。 2019年，沃灵顿狼队在挑战杯决赛中以18-4大胜圣海伦斯队，第七次捧起奖杯。 2011年，狼队首次获得超级联赛领头羊盾（并在2016年再次夺冠）。